ИНСТИТУТ БИЛИНГВ · ДВУЯЗЫЧИЕ
Французско-русское двуязычие: курсы, школы, семьи.
Журнал и справочник для русскоязычных во Франции, для смешанных семей и для всех, кто хочет учить русский язык. Статьи, гиды по городам, школы.
УЧИТЬСЯ
Учить русский во Франции
Учить русский во Франции
Методы, уровни CECR, франко-русские альянсы: обзор 2026.
→ II.Французско-русское двуязычие
Смешанные семьи, метод OPOL, жизнь с двумя языками во Франции.
→ III.Русские школы во Франции
Комментированный справочник: альянсы, школы субботы, университеты.
→ IV.Перевод и переводчики
Профессии, сертификаты, повышение квалификации.
→ДЕТИ · СЕМЬИ
Передать русский язык детям
Передать русский язык ребёнку
Руководство для двуязычных семей: методы OPOL, MOL, хронология 0–18 лет.
→ 02Раннее двуязычие 0–6 лет
Первые слова, игры и сказки на русском языке.
→ 03Двукультурный ребёнок 6–12 лет
Начальная школа, кириллица, идентичность, друзья.
→ 04Подростки-билингвы
Колледж, лицей, ЕГЭ LV3 по русскому, проект на будущее.
→ 05Школы по субботам
Французская ассоциативная сеть: структуры, программы, выбор.
→ 06Дети-экспаты из России
Интеграция во французскую школу при сохранении русского языка.
→ЖУРНАЛ
Последние статьи
Языковые стажировки по русскому языку для взрослых 2026: направления за пределами России, форматы и организации
Языковые стажировки по русскому для взрослых за пределами России: Рига, Тбилиси, Минск, Таллин, онлайн. Форматы (летние университеты, погружение, интенсив), реальные цены 2026, как выбрать.
Метод OPOL и франко-русская пара: 8 ошибок родителей — интервью с психологом
Д-р Тьерри Бомон, семейный психолог, перечисляет 8 ошибок франко-русских пар при использовании метода OPOL и даёт конкретные рекомендации. Интервью 2026 года о раннем двуязычии.
Русская субботняя школа в Страсбурге: интервью с Натальей Ковалёвой, директором
Наталья Ковалёва руководит русской субботней школой Страсбурга уже 8 лет. Программы, запись, трудности волонтёрства, эльзасско-русская специфика: полное интервью 2026 года.
Курсы русского языка для взрослых-начинающих в Париже 2026: институты, альянсы, сообщества и неожиданные ресурсы
Учить русский в Париже взрослому с нуля в 2026 году: культурные институты, франко-русские альянсы, репетиторы, русскоязычные медиатеки, разговорные клубы. Полное руководство с ценами.
Учим кириллицу: программа для взрослых-начинающих — от нуля до беглого чтения за 3 недели
Структурированная программа 3 недели для изучения кириллицы взрослым с нуля. 20 мин/день, визуально-фонетический метод, 7 еженедельных контрольных точек, бесплатные упражнения.
14 ГОРОДОВ · 14 ГОРОДОВ
Курсы русского языка по городам Франции
Справочник курсов русского языка в 14 городах Франции: Париж, Лион, Марсель, Страсбург, Ницца, Тулуза, Нант, Бордо… Школы субботы, франко-русские альянсы, частные преподаватели.